因为该肿瘤最大径>3cm,仅同侧肺门淋巴结转移，无远处转移病灶，故正确答案为C项。B项答案不对，因为患者已经出现肺门淋巴结转移。D答案不对，因为患者肿瘤已经>3cm。A项答案不对，因为患者无远处转移病灶。E项答案不对，因为未发现同侧纵隔和(或)隆突下淋巴结转移。