这道题的答案是 C。
概念解释
骨折按时间分类可以分为新鲜骨折和陈旧骨折。新鲜骨折是指伤后 1 - 2 周以内的骨折。在这个时期内，骨折断端的血肿尚未完全机化，骨折端还没有形成纤维性连接等较复杂的愈合过程。
分析其他选项
选项 A：伤后 3 天时间范围过窄，不能完整涵盖新鲜骨折的典型时期。因为在 3 天后到 2 周内也属于新鲜骨折阶段。
选项 B：1 周的时间范围也不够准确，因为在 1 - 2 周内都属于新鲜骨折的范畴。
选项 D：2 - 3 周已经超出了新鲜骨折通常定义的时间范围，此时骨折开始有一定程度的愈合变化，更倾向于陈旧骨折的早期阶段。
选项 E：4 周时骨折已经经过了较长时间的愈合过程，肯定属于陈旧骨折阶段，骨折断端已经有纤维组织连接、骨痂形成等愈合表现。